Academic School Calendar/Calendario Académico
2009-2010
|
FIRST BIMESTER/PRIMER BIMESTRE |
August 3rd to October 9th / 3 de agosto al 9 de octubre
Bimonthly Exams/Pruebas Bimestrales:
Week of October 5 th to October 9th/ Semana del 5 al 9 de octubre. |
SECOND BIMESTER/SEGUNDO BIMESTRE |
October 12 th to December 18 th /Semana del 12 de octubre al 18 de diciembre
Bimonthly Exams/Pruebas Bimestrales:
Week of December 11th to December 17th /Semana del 11 al 17 de diciembre |
STUDENTS VACATIONS/VACACIONES
December 21st, 2009 to January 4th, 2010
21 de diciembre de 2008 al 1 de enero de
|
THIRD BIMESTER/TERCER BIMESTRE
Year/Año 2010
|
January 4th to March 12 th /4 de enero al 12 de marzo
Bimonthly Exams/Pruebas Bimestrales:
Week of March 8 th to March 12 th / Semana del 8 de marzo al 12 de marzo |
FOURTH BIMESTER/CUARTO BIMESTRE |
March 15 th to May 29th/16 de marzo al 29 de mayo
Bimonthly Exams/Pruebas Bimestrales:
:(9th and 12th Grades Students/ Alumnos de 9º y 12º) May 14 th to May 20 th (14 al 20 de mayo).
Other levels Bimonthly Exams: May 21st to May 27th /Pruebas Bimestrales
otros niveles: 21 al 27 de mayo.
9th graders' graduation: May 31st/Graduación: 9º:
31 de mayo
12th graders' graduation:
May 31st / Graduación de 12º: 31 de mayo. . |
Beginning of the school year 2010-2011, August 2nd / Inicio del año escolar 2010-2011, 2 de agosto. . |
